Berlin 36

Titel	Berlin 36
Selskab	Degeto Film, Gemini Film, Norddeutscher Rundfunk (NDR)
Instruktør	Kaspar Heidelbach
Medvirkende	Karoline Herfurth som Gretel Bergmann Sebastian Urzendowsky som Marie Ketteler (Dora Ratjen) Axel Prahl som Hans Waldmann August Zirner som Edwin Bergmann Maria Happel som Paula Bergmann Franz Dinda som Rudolph Bergmann Leon Seidel som Walter Bergmann Thomas Thieme som Hans von Tschammer und Osten Johann von Bülow som Karl Ritter von Halt Julie Engelbrecht som Elisabeth ‘Lilly’ Vogt Klara Manzel som Thea Walden Robert Gallinowski som Sigfrid Kulmbach Elena Uhlig som Frau Vogel Otto Tausig som Leo Löwenstein John Keogh som Avery Brundage
Premiere	10. september 2009
Spilletid	100 minutter
Sprog	Tysk

Dokumentarfilm om Gretel Bergmann, den talentfulde tyske højdespringer, der blev nægtet en plads pÃ¥ det tyske OL-hold i 1936, fordi hun var jødisk. Det nazistiske Tyskland – Det Tredje Rige – ville ikke risikere at tabe ansigt ved, at en jøde vandt guldmedalje for Tyskland. De indsatte derfor den ikke-jødiske Dora Ratjen i stedet for Gretel Bergmann. I filmen og i listen over medvirkende er Dora Ratjen ikke nævnt ved navn. I stedet anvendes navnet Marie Ketteler.

Gretel Bergmann, hvis fornavn rettelig var Margarethe, blev født i Tyskland i 1914. Da hun i 1933 var 19 år, placerede hendes spring på 1,51 meter hende blandt de bedste højespringere i Tyskland. Samme år vedtog det tyske sportsforbund at udelukke sportsudøvere af jødisk herkomst fra deres forbund.

GretelBergmann.jpg

I 1934 studerede Gretel Bergmann i London, hvor hun fortsatte sin sport og blev brittisk mester med et spring på 1,55 meter. Hun blev imidlertid beordret hjem til Tyskland af det nazistiske sportsforbund. Den Internationale Olympiske Kommitte havde under pres fra USA insisteret over for Tyskland, at jødiske sportsudøvere skulle have lov at deltage i OL i 1936, hvor det blev afholdt i Berlin.
Inden OL startede satte Gretel Bergmann tysk højdespringsrekort på 1,6 meter.
I sidste øjeblik inden OL, så sent at USA ikke kunne nå at boykotte legene, blev Gretel Bergmann frataget sig plads på det tyske OL-hold og erstattet af Dora Ratjen, der vandt en 4. plads.

To år senere satte Dora Ratjen ny verdensrekort for kvinder med et spring på 1,7 meter, men blev diskvalifiseret efter en lægeundersøgelse, hvor en læge opdagede, at Dora Ratjen var en mand, og at hans genitalier var bundet op, så de ikke kunne ses, når han havde tøj på. Hans navn var Horst Ratjen.

Gretel Bergmann imigrerede til USA kort efter OL. I 1937 og 1938 vandt hun U.S. Championship i højdespring. I 1980 blev hun optaget i den jødiske Hall of Frame i Wingate Institute i Israel og i 1995 i the Jewish Hall of Frame i New York. I 1995 blev hun hædret med en æresplaquette af Fiels and Track Association i Tyskland. Og nu hædres hun med den biografiske film Berlin 36.
I dag Рden 3. september 2009 Рer Gretel Bergmann 95 ̴r. Hun bor i New York.

* * *
Omtale af filmen hos IMDb.
Omtale af filmen hos Amazon, hvor den også kan købes.
Omtale af filmen hos Dvdoo (dansk), hvor den også kan købes.
Omtale af filmen den 3. september 2009 hos Jewish Women’s Archive med fokus pÃ¥ Gretel Bergmann.